财经新闻网消息:
您可以在emule上搜索听力教材和口译教材的录音。 至于往年试卷的听力部分上海中级口译第四版教材,你可以去一个叫 的网站。 几年前,我买试卷的时候,没有光盘,只有磁带,所以我没有购买,而是从上面的网站下载的。 如果你现在购买试卷,应该会有一张免费的音频CD。 。 祝你成功! ~~~
2、上海中级口译笔试听力题
当然听句子和对话题是有差距的,不然考生怎么有时间选择答案呢? 间隔时间不会很长,但是回答问题就足够了,所以不用担心这个。 我目前正在使用上海外语教育出版社的《中级听力教程》。 本书单元较多,内容格式与考试类似,有六套模拟听力测试。 应该是一本比较权威的书。
新东方内部资料均为真题,播放方法可以自行下载收听。 如果有需要的话我可以留下邮箱发给你。 间隔很难说,自己感受一下
官方网站
3、中级口译员的听力训练应该使用哪些材料?
如果你只是想通过考试,建议你从头到尾听听力教材,因为每年都有书本上翻译的试题。 如果你想提高,我推荐VOA。 因为中语听力主要采用美式发音。 VOA可以用来练习
作者齐伟军、陈汉生、华婷婷、曹雷出版社、上海外语教育出版社《新英语听力与口译》用这本教材,你就可以考一下里面的内容,所以你还是可以做的下课后下课后。 如果你想自己读书、说话,可以听新闻、看报纸
中高级口语配套教材中的听力技巧,反复听就够了。
4、关于上海中级口译听力和听力翻译题
我也是学英语的。 我考试的时候以为我的水平和你一样。 说实话,如果你只是谈论这个话题,你就想多了。 我在考试前一周才写完试卷,完全没有任何准备。 我只需要通过证书就可以了。 很好(但如果你想加强听力部分,这是一个相当不错的训练)。 虽然听和译比较困难,但其他都还好。 如果只是为了考试,我认为你不应该追求完美而放松。 这绝对是一个通行证。 得了吧,我们专业的很多学生都没有准备好参加考试。 大家都以低分通过了。 哈哈,这个听力和口译能力不是短时间内能提高的。 最好保持这个水平,然后再加强其他部分。
好吧,听听课本上的听力和翻译练习,并使用一些速记符号! 不过,如果中级句子不长,你应该能记在脑子里。 至于段落,就一句一句地写,记得分行写,以免混乱。
5、上海中级口译考试笔试部分参考资料有哪些比较好? 谢谢。
上海外语教育出版社出版的中级口译书籍:《中级翻译教程》、《中级口语教程》、《中级口译教程》、《中级阅读教程》、《中级听力教程》纳入中级笔试阶段解读《中级听力教程》 您必须听两遍《教程》。 每年你都会得到它。 其他的“翻译教程”和“阅读教程”是不可能通过的。 我在 Onlib 课上,他们不让我们读这本书。 那我推荐另一款。 在这本《中级口译备考指南》中,英利版在听力方面,尤其是听力和口译方面,通过考试的可能性很大。 还有一本推荐的词汇书《新东方中高级口译词汇精要》。 准备口语考试的时候,一定要上那本《口译教程》,让你很好地了解自己通过考试的可能性有多大。当然,最后还是需要做一些之前的真题。有条件的话可以买Only的预测卷、模拟卷等,但是如果没有时间就不要买了。
6. 上海市中高级口译考试听力部分
高考的听力材料比较广泛。 这几年播音员都是美语,所以比较容易理解。 您不必担心这一点。 它仍然注重你的笔记速度和技巧。 语速比 VoA 慢。 第二听力题 美国之音的新闻与美国之音的布局类似。 简单的三部分选择题考验的是人们的即时记忆能力。 比较困难的。 我认为Voa是必须要了解的,也是比较好的培训材料。 另一件事是倾听。 它应该更广泛。 不要只局限于听新闻。 NPR的一些栏目不错,包括《Putt》和《沪江》。 这些网站的信息非常丰富。 你可以去看看^_^
一般来说,当你进入大学时,你会得到一台收音机,用于将来参加英语四级或英语六级考试。 用学校发的一张就可以了。 除非你真的有信心购买像德生这样的高端收音机并经常使用,否则就不要浪费钱了!它使用的是当地广播电台的频率,所以可以说,即使是德生使用的收音机老人走动时可以插上耳机进行口译听力测试。
7. 如何备考上海中级口译听力和笔译题
这是我参考的复习方法:那五本教材:口译和口语先放一边。 口语考试时阅读。 重点是听力和阅读(原则上边做模拟卷其实就可以练习阅读,但是考虑到现在的模拟卷大多都是光盘的形式,不是很方便,所以重点还是这两个)听力书很重要,因为听力是一个难的部分,第一部分有二十个洞,你练习得越多,你就会越快。 你必须练习到一定的量。 听力的另一个难点是听力和口译。 这部分你只能尽量得分,不过分数不高,所以不用太担心,但是要多练习,一定会有进步的。 至于翻译教材,我是边做题边看的,这样可以积累巩固,扩大词汇量。 由于考试还有翻译部分,所以也应该复习一下。 新东方参考书《口译准备要点》也可以结合阅读。 上面的总结比较好。 接下来说一下模拟卷:因为需要打印,所以我建议大家在教材完成到一定阶段的时候,系统地制作模拟卷。 模拟试卷一定要足够! 还有一个月(宽松计算),算上四个星期,你每周制定5天的计划,不多吧? 周末休息。 这样就可以复习20天,开学后就不会太慌了。 刚开学的时候你肯定会有假期综合症,所以别指望那个时候效率太高。 建议你这个月这样复习(比如复习什么当然由你自己决定。周一上午:SPOT,两篇阅读,一节课翻译;下午:效率比较低,可以整理一下自己做的事情,早上看书,然后做一些适当的题,比如翻译。然后你明天早上就可以把下午整理的东西背下来,这样效率更高。如此循环下去。这是我复习时的方法。你可以考虑一下上海中级口译第四版教材,量不大。不过三个专业我一天就复习完了) 至于培训班:我参加过新东方的,还不错。 对你的复习帮助不大,但至少能引起你学习英语的兴趣,而且老师很有魅力。 是的,我觉得笔试主要靠做题。 难度和六级差不多,建议需要购买真题、翻译、听力、口译的教材。 其他是可选的。 这是我自己总结的方法。 希望你能应用并祝你成功!
免责声明 ① 本网所刊登文章均来自网络转载;文章观点不代表本网立场,其真实性由作者或稿源方负责 ② 如果您对稿件和图片等有版权及其他争议,请及时与我们联系,我们将核实情况后进行相关删除 ③ 联系邮箱:215858170@qq.com